-
1 bande latérale
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bande latérale
-
2 bande latérale
-
3 latéral
adjective* * *latérale, mpl - aux lateʀal, o adjectif ( sur le côté) [porte, sortie] side (épith); ( parallèle) [nef, tunnel] lateral* * *lateʀal, o latéral, -elatéraux mpl adj(choc, porte, vitre, ouverture, protection, attaque) side modif (position) lateral* * *2 fig [problème, objectif] parallel;3 Phon lateral.porte/rue/sortie latérale side door/street/exit2. [annexe] minor————————latérale nom féminin -
4 полоса безопасности боковая
полоса безопасности боковая
Полоса безопасности, устраиваемая вдоль боковой кромки взлётно-посадочной полосы по всей её длине
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса безопасности боковая
-
5 полоса защитная
полоса защитная
Полоса, устраиваемая по краям рулёжной дорожки путём укрепления грунта вяжущими материалами для предотвращения выдувания его из обочин и засасывания пыли в двигатели самолетов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса защитная
-
6 banda
f banddi delinquenti ganginformation technology banda perforata punched tape* * *banda1 s.f.1 (insegna, drappo) (arm)band, device2 (mil.) troop: (gruppo di malviventi, di giovinastri) gang: una banda di malviventi, a gang of criminals; banda armata, armed band // tu e la tua banda, (estens.) you and your gang (o mob)3 ( di suonatori) band.banda2 s.f.1 (arald.) bend2 ( striscia di colore differente) band3 (fis.) band: banda di assorbimento, absorption band; banda proibita, forbidden band; larghezza di banda, bandwidth; spettro a bande, band-spectrum4 (elettr., inform., rad.) band, paper, tape, range: banda cittadina, citizens' band; banda di frequenza, frequency band; banda di frequenza del parlato, audio-frequency band; banda larga, broadband; banda laterale, sideband; banda laterale residua, vestigial sideband; banda magnetica, magnetic band; banda perforata, paper (o perforated o punched) tape; banda a perforazione completa, chadded tape; banda pilotata, paper tape loop; movimenti di banda, transaction tape.banda3 s.f.* * *I ['banda] sf II ['banda] sf* * *I ['banda]sostantivo femminile1) (di persone) pack, band, mob colloq.; (di malviventi) gang, mob2) (musicale) bandII ['banda]sostantivo femminile1) (striscia) band, strip2) fis. band•banda cittadina — rad. citizen's band
banda di frequenza — fis. frequency o wave band
banda larga — inform. broadband
banda rumorosa — (sulle strade) rumble strip
* * *banda1/'banda/sostantivo f.1 (di persone) pack, band, mob colloq.; (di malviventi) gang, mob; una banda di imbecilli a bunch of idiots2 (musicale) band; banda di ottoni brass band.————————banda2/'banda/sostantivo f.1 (striscia) band, strip2 fis. bandbanda cittadina rad. citizen's band; banda di frequenza fis. frequency o wave band; banda larga inform. broadband; banda rumorosa (sulle strade) rumble strip; banda sonora soundtrack.
См. также в других словарях:
bande latérale — šalinė juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. side band vok. Seitenband, n rus. боковая полоса, f pranc. bande latérale, f … Fizikos terminų žodynas
Bande Latérale Unique — Pour les articles homonymes, voir BLU et SSB. La bande latérale unique ou BLU (en anglais : SSB – Single sideband modulation) est un mode de modulation pour la radio qui consiste en une modulation d amplitude dans laquelle on a supprimé la… … Wikipédia en Français
Bande laterale unique — Bande latérale unique Pour les articles homonymes, voir BLU et SSB. La bande latérale unique ou BLU (en anglais : SSB – Single sideband modulation) est un mode de modulation pour la radio qui consiste en une modulation d amplitude dans… … Wikipédia en Français
bande latérale unique — ● bande latérale unique se dit d un procédé de transmission où seule est conservée la bande latérale inférieure ou supérieure résultant d une modulation d amplitude … Encyclopédie Universelle
Bande latérale supérieure ou inférieure — ● Bande latérale supérieure ou inférieure ensemble des composantes latérales de fréquences supérieures ou inférieures à la fréquence de la porteuse … Encyclopédie Universelle
Bande latérale unique — Pour les articles homonymes, voir BLU et SSB. La bande latérale unique ou BLU (en anglais : SSB – Single sideband modulation) est un mode de modulation pour la radio qui consiste en une modulation d amplitude dans laquelle on a supprimé la… … Wikipédia en Français
bande latérale restante — liekamoji šalinė juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. residual sideband; vestigial sideband vok. Restseitenband, n rus. остаточная боковая полоса, f pranc. bande latérale restante, f; bande latérale résiduelle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bande latérale résiduelle — liekamoji šalinė juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. residual sideband; vestigial sideband vok. Restseitenband, n rus. остаточная боковая полоса, f pranc. bande latérale restante, f; bande latérale résiduelle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bande latérale de la sous-porteuse — šalinė ponešlio juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. subcarrier sideband vok. Hilfsträgerseitenband, n rus. боковая полоса поднесущей, f pranc. bande latérale de la sous porteuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bande latérale indépendante — nepriklausomoji šalinė juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. independent sideband vok. unabhängiges Seitenband, n rus. независимая боковая полоса, f pranc. bande latérale indépendante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bande latérale supprimée — numalšintoji šalinė juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. suppressed sideband vok. unterdrücktes Seitenband, n rus. подавленная боковая полоса, f pranc. bande latérale supprimée, f … Radioelektronikos terminų žodynas